Zurriola CUP 2024
octubre 23, 2024
55 Edición GPA National 420 Francia
noviembre 6, 2024
Los pasados días 26 y 27 de octubre, las aguas de Donostia acogieron la tercera prueba de la Liga Vasca de vela ligera, en una emocionante competición organizada por el Real Club Náutico de San Sebastián (RCNSS), en colaboración con la Federación Vasca de Vela. La prueba congregó a 135 regatistas de los tres territorios vascos y de Madrid, quienes demostraron habilidad y valentía frente a unas condiciones meteorológicas exigentes.
Joan den urriaren 26an eta 27an, Donostiako urek bela arineko Euskal Ligaren hirugarren proba ospatu zuten, Real Club Náutico de San Sebastián-ek (RCNSS) antolatuta eta Euskal Bela Federazioaren laguntzarekin. Probak 135 kirolari bildu zituen Euskal Herriko hiru lurraldetatik eta Madrildik etorriak. Eta parte-hartzaileek trebetasuna eta ausardia erakutsi zituzten baldintza meteorologiko gogorren aurrean.
Cinco Clases y Jóvenes Promesas en el Optimist
Bost Klase eta Etorkizun Handiko Gazteak Optimisten
El campo de regatas, fue establecido a una milla de la costa frente al Paseo Nuevo. La competición acogió a cinco clases: Optimist, Ilca 4, Ilca 6, Ilca 7 y la clase 420. La clase Optimist fue la más nutrida, con 79 jóvenes de entre 8 y 15 años compitiendo y mostrando el futuro prometedor de la vela vasca.
Lehiaketa-eremua kostatik itsas miliara ezarri zen, Paseo Berriaren aurrean. Lehiaketan bost klase bildu ziren: Optimist, Ilca 4, Ilca 6, Ilca 7 eta 420 klasea. Optimist klasea zen jendetsuena, 8 eta 16 urte bitarteko 79 gazte lehiatu ziren bertan, belaren etorkizun oparoa erakutsiz.
Condiciones Meteorológicas Adversas
Baldintza Meteorologiko Zailak
El fin de semana presentó condiciones climáticas desafiantes que pusieron a prueba las habilidades de los competidores. El sábado, el viento del oeste fue variable, alcanzando hasta 20 nudos, acompañado de olas que superaban los tres metros y una lluvia torrencial continua.. El domingo, el viento disminuyó en intensidad, soplando desde el suroeste, lo cual permitió finalizar la competición con éxito y establecer las clasificaciones finales.
A pesar de la adversidad, se completó una prueba en cada clase, gracias a la pericia y resistencia de los/las regatistas.
Asteburuan baldintza klimatiko zailak izan ziren, eta parte-hartzaileen trebetasuna, indarra eta kemena agerian jarri zituzten.
Larunbatean, mendebaldeko haize aldakorra, 20 korapilotaraino iritsi zen, hiru metro baino gehiagoko olatuak eta etenik gabeko euritearekin batera. Igandean, haizea baretu zen, hego-mendebaldetik jo zuen intentsitate aldakorrean, eta horrek lehiaketa arrakastaz amaitzea eta sailkapen finalak ezartzea ahalbidetu zuen.
Baldintza gogorrei aurre eginez, klase bakoitzeko proba bat amaitu zen, estropadalarien trebezia eta erresistentziari esker.
Dominio Local en las Clasificaciones
Tokiko Nagusitasuna Sailkapenetan
La entrega de premios contó con la presencia de Itziar Almagro, vicepresidenta del RCNSS, junto con el presidente de la Federación Vasca de Vela, Oriol Ruiz Cabestany. En cuanto a los resultados, destacaron los regatistas del Club Náutico de Hondarribia (CNH) y del RCNSS, quienes dominaron las primeras posiciones en diversas clases:
Sari-banaketan Itziar Almagro RCNSSko lehendakariordeak eta Oriol Ruiz Cabestany Euskal Bela Federazioko lehendakariak parte hartu zuten. Emaitzei dagokienez, Hondarribiko Nautiko Klubeko (CNH) eta RCNSSko arraunlariak nabarmendu ziren klase askotan leeen arteko postuak lortuz:
Optimist sub16:
1º Tomás Jauregi (CNH)
2º Telmo Baquerizo (RCNSS)
3º Nicolás Bastard (RCMA)
Optimist sub13:
2º Lukas Etxetxikia (RCNSS)
3º Mikel Martinez (CNH)
ILCA 4:
1º Ekhi González (CNH)
2º Jon Herrero (CNH)
3ª Sissel Acacuso (RCMA) – 1ª mujer
ILCA 6:
1º Paul Emezabal (RCNSS)
2º Gaspar Gallinger (RCMA)
3º Adriano Vázquez (CNH)
ILCA 7:
1º Jared West (CNH)
2º Joselu Ayestaran (CNH)
3º Jokin Letamendia (CNH)
Clase 420:
1º Iñigo Jauregi y Jon Ancisar (CNH)
2º Ibai Larrea e Iker Ruiz (RCNSS)
3º Telmo Ayerbe y Alain Rodríguez (CNA)
1ª mujeres: June Zurdo y Siri Etxetxikia (RCNSS)
La prueba demostró no solo el nivel técnico de los deportistas locales sino también el potencial de los jóvenes regatistas que lucharon contra el mar en condiciones poco favorables. El Trofeo RCNSS 2024 se consolida así como una de las citas clave para la vela ligera en el País Vasco, proyectando talento y pasión sobre el Cantábrico y reafirmando la relevancia de la Liga Vasca en el calendario de regatas.
Probak bertako kirolarien maila teknikoa ez ezik, itsasoaren aurka baldintza txarretan borrokatu zuten gazteen ahalmena ere erakutsi zuen. RCNSS 2024 Trofeoa hitzordu garrantzitsu gisa finkatzen ari da Euskal Herriko bela arinean, Kantauri itsasoan talentua eta grina proiektatuz eta Euskal Ligaren garrantzia regaten egutegian berresten du.